От няколко години се заговори за нов бум на латиноамериканската литература, в който, за разлика от предишния, жените играят главната роля. Журито на Международния Букър тази година коментира, че в списъка има силно латиноамерикански присъствие – в дългия списък са…
Мишелини Верунск е бразилска писателка и историчка. Романът ѝ „Ревът на ягуара“ хвърля светлина върху историята на две местни деца, отвлечени в Бразилия през XIX век. През 1817 година немските естествоизпитатели Йохан Баптист фон Спикс и Карл Фридрих Филип фон…
Варна, 1942 г. Дните на малкия Алберто минават в безгрижни игри край морето и незабравими мигове в красивата морска градина. Докато един ден детската му вселена не бива разтърсена от водовъртежа на епохата. Принуден бързо да порасне, Алберто се превръща…
Помните ли, че в началото на демокрацията се появи думата „бизнесмен“, а от нея направихме и „бизнесменка“? Странно ни звучи днес, нали? Тази нелепо същесвително за професия е поправено и в българския вече е прието да се казва „бизнесдама“. На…
Преди няколко дена обявиха, че в София ще строят outlet village. В информационните сайтове новината се появи, паралелно с английското име, под заглавие „градче с магазини“ или „град за пазаруване“. В българските сайтове срещнах актив ситинг, градски гайд, тайм капсула,…
Димитър Кенаров събира в един сборник 13 очерка писани за американски издания като „Виджиния Куотърли Ривю“ и „Ескуайър“ и за пръв път те излизат на български. В предговора авторът контекстуализира този сборник с литературни репортажи и обяснява целите на жанра…
Любопитни реалии от романа „Шепотът на пчелите“ на София Сеговия „Шепотът на пчелите“ ни пренася в североизточно Мексико в селцето Линарес. Въпреки, че историята в роман носи универсални и надрегионални посления, тя съдържа някои местни препратки, които придават цветност на…
Романът на София Сеговия „Шепотът на пчелите“ ни пренася в селцето Линарес в североизточната част на Мексико. Един ден старата семейна бавачка намира изоставено бебе, а до него и пчелна пита. Бебето Симонопио се появява, покрито с рояк пчели, които…
A look into the origin of the language that is designed to bind Europe Euro, European Commission, European Year of … these are all expressions that have come to form an integral part of the language of European citizens and have become…
Един езиков изолат в Европа и трънливият път към обществено утвърждаване декември, 2004 Правителството на Сапатеро иска от ЕС да признае каталунският, баският, галисийският и валенсианският като официални езици. Молбата на Испания остава неудовлетворено и наполовина изпълнено. За да станат…