Category: book review

  • Диктатори, трактори и други приключения: Димитър Кенаров

    Диктатори, трактори и други приключения: Димитър Кенаров

    Димитър Кенаров събира в един сборник 13 очерка писани за американски издания като „Виджиния Куотърли Ривю“ и „Ескуайър“ и за пръв път те излизат на български. В предговора авторът контекстуализира този сборник с литературни репортажи и обяснява целите на жанра литературна журналистика.   Повечето истории са от Балканите, от бивши социалистически страни и един очерк…

    READ MORE

  • Шест причини да прочетете „Шепотът на пчелите“ на София Сеговия

    Шест причини да прочетете „Шепотът на пчелите“ на София Сеговия

    Романът на София Сеговия „Шепотът на пчелите“ ни пренася в селцето Линарес в североизточната част на Мексико. Един ден старата семейна бавачка намира изоставено бебе, а до него и пчелна пита. Бебето Симонопио се появява, покрито с рояк пчели, които ще го придружават през целия му живот и ще променят историята на семейството, което го…

    READ MORE

  • “Възлюбените” на Боян Йорданов

    “Възлюбените” на Боян Йорданов

    Възлюбените от бога все в безгодие живеят Романът „Възлюбените“ ни пренася в началото на българското Възраждане. Главният герой Велко разказва историята на собствения си живот, изпълнен с премеждия и обрати. Разказът се води от първо лице и, въпреки че в началото Велко твърди, че не обича да размишлява, този простонароден разказ се превръща в „размишлювания“…

    READ MORE

  • Какво ново от латина писателките?

    Какво ново от латина писателките?

    С латино, латина, латинекс…. се описват 60 милиона души в Съединените щати, което е около 18% от населението на страната. Латина писателките набират популярност в Щатите и провокират съвсем заслужен интерес. Творчеството им се вълнува от проблематика присъща за американското общество и живота на имигранта, като същевременно вплита елементи от латиноамериканските култура, бит и език.…

    READ MORE

  • „Ирасема“: легенда за Сеара или митът за създаването на Бразилия

    „Ирасема“: легенда за Сеара или митът за създаването на Бразилия

    Творбите на Жозе де Аленкар (1829-1977) заемат особено място в бразилската литература. „Ирасема“ е вторият поред в цикъла от три „индиански“ романа на Аленкар: „Гуарани“ (1857), „Ирасема“ (1865) и „Убиражара“ (1874).  Чрез тези творби авторът изразява стремежа си към създаване на самобитен облик на бразилската литература и към развой на собствени език и култура. Индианските романи на Аленкар са…

    READ MORE

  • Лавандуловото момче: Бюрхан Керим

    Лавандуловото момче: Бюрхан Керим

    Реалността е просто гледна точка Реалността е просто гледна точка казва един от героите в романа, Изобретателя, този, на когото „му хлопа дъската“. Времепространството в романа Лавандуловото момче е едно мюсюлманско село в България, някъде между Втората световна война и наше време, или пък не. По-скоро е едно утопично село, което мирише на лавандула лете…

    READ MORE

  • История от сърцето на бразилската земя

    История от сърцето на бразилската земя

    Баия е земя, дала на света музикантите Жоао Жилберто, Жилберто Жил, Каетано Велозо и Мария Бетания, но за българския читател тази част от Бразилия е позната най-вече от романите на Жоржи Амаду като земя на какао, полковници, наемници и проститутки. Днес виждаме Баия от друг ъгъл, през погледа на младия баиянски писател Итамар Виейра Жуниор,…

    READ MORE

  • Вещерското хоро Хагабула: Тодор П. Тодоров

    Вещерското хоро Хагабула: Тодор П. Тодоров

    Ако се загледате в корицата на романа „Хагабула“, ще видите около концентричен кръг изображения на Карибския бряг, катедралата в Сантяго де Компостела, катедралата в Саламанка, крайбрежието на Флорида, фрегатите на Ернан Кортес, Ледената катедрала на Севера, самотната тъмносиня планина, която взема своето… из тези пространства са разгърнати историите на персонажите на Тодор П. Тодоров. Романът…

    READ MORE

  • “Отрова” на Саманта Швеблин

    “Отрова” на Саманта Швеблин

    За литературата на необикновеното и екологично отговорното „Разказвачки на необикновеното“, така наричат младите латиноамерикански писателки, които вплитат в творбите си ежедневното с ужасното и фантастичното. Една такава авторка е аржентинката Саманта Швеблин, включена в списъка на списание “Гранта” за най-добрите млади испаноезични писатели. Нейната новела „Отрова“ е сред финалистите на наградата “Мен Букър” за 2017 година. Творбата…

    READ MORE

  • Човекът, който обичаше кучетата

    Човекът, който обичаше кучетата

    „Животът е по-пространен от историята“. С този цитат кубинският писател Леонардо Падура, значимо име на съвременната латиноамериканска литература, започва своя роман, вдъхновен от големите исторически събития от XX век, дописани и уплътнени от малките истории на участниците в тях. Най-големият роман на Падура „Човекът, който обичаше кучетата“, интригуващ разказ в деветстотин страници с множество получени…

    READ MORE