Rada Gankova

Rada Gankova

“Към езерото” на Капка Касабова

Книгата “Към езерото” на любимата писателка Капка Касабова е при нас. „Граница“, предната книга на Капка, ни отведе на пътешествие из Странджа и Родопите. Принудително изселване и смяна на имена, доноси и военна окупация, безумни решения на властта… но също…

Read More“Към езерото” на Капка Касабова

За смисъла на 26 септември

На 26 септември Европа отбелязва Деня на езиците. Какъв е смисълът на този празник? Какво е неговото значение за хора? Какви принципи на общото европейско развитие изразява той? Може ли един език да доминира над останалите в наши дни? Как…

Read MoreЗа смисъла на 26 септември

Сатирична история за столицата на Европа

Роман на Роберт Менасе е единственият, който ѝ е посветен За външния наблюдател институциите на Европейския съюз и тяхната сложност трудно биха били привлекателни, а гражданите все по-рядко разбират ползите от решенията, взети в Брюксел. Хората свързват Съюза с тромавата бюрокрация, мастодонтските сгради,…

Read MoreСатирична история за столицата на Европа

„Историята на моите зъби“ на Валерия Луисели

Аз съм най-добрият търговец в света. Но никой не го знае, защото съм скромен човек. Казвам се Густаво Санчес Санчес и ме наричат, мисля с умиление, Магистралата. Мога да имитирам Джанис Джоплин след две чашки. Знам да тълкувам написаното в…

Read More„Историята на моите зъби“ на Валерия Луисели

„Архив на изгубените деца“ на Валерия Луисели

Децата изгубили правото си на детство „Десетки хиляди деца се стичат към Съединените щати от хаотичните централноамерикански държави“. Така пресата описва пристигналите през 2013 и 2014 година в САЩ около осемдесет хиляди непълнолетните бежанци от Гватемала, Ел Салвадор и Хондурас.…

Read More„Архив на изгубените деца“ на Валерия Луисели

Български писатели гостуват в Брюксел

За трети път в Брюксел се проведе фестивал на българската книга На 18 и 19 септември 2021 г. в Брюксел се проведе третото издание на фестивала на българската книга. След първите две успешни издания през 2019 г. и 2020 г.…

Read MoreБългарски писатели гостуват в Брюксел

Българска библиотечна секция е открита в Брюксел

През пролетта на 2019 г., точно на 24 май, в Брюксел бе открита българска библиотечна секция.  Столицата на Белгия е разделена на 19 общини и всяка община разполага със свои библиотеки. В една от библиотеките в община Скаарбек се намира…

Read MoreБългарска библиотечна секция е открита в Брюксел

Why not Castilian?

There is a big controversy on whether to use the term “Castilian”, or “Spanish” Anyone who has studied Spanish, even for a while, or has had any contact with the country will be aware of the existence of “Castilian”, a…

Read MoreWhy not Castilian?