Tag: Brazilian literature

  • Ревът на жагуара: Мишелини Верунск

    Ревът на жагуара: Мишелини Верунск

    Мишелини Верунск е бразилска писателка и историчка. Романът ѝ „Ревът на жагуара“ хвърля светлина върху историята на две местни деца, отвлечени в Бразилия през XIX век. През 1817 година немските естествоизпитатели Йохан Баптист фон Спикс и Карл Фридрих Филип фон Марциус пристигат в Бразилия с мисия да опишат впечатленията си от страната. Три години и…

    READ MORE

  • 5 любопитни факта за Жоржи Амаду

    5 любопитни факта за Жоржи Амаду

    1. Денят, в който “Пясъчни капитани” (Capitães da areia) се изгорени Жоржи Амаду е завършил право, въпреки че никога не е практикувал, и винаги е бил убеден застъпник на справедливостта и свободата. Като член на Бразилската комунистическа партия в периода от 1932 до 1956 г., той е арестуван през 1940 г. по обвинения в опит…

    READ MORE

  • „Ирасема“: легенда за Сеара или митът за създаването на Бразилия

    „Ирасема“: легенда за Сеара или митът за създаването на Бразилия

    Творбите на Жозе де Аленкар (1829-1977) заемат особено място в бразилската литература. „Ирасема“ е вторият поред в цикъла от три „индиански“ романа на Аленкар: „Гуарани“ (1857), „Ирасема“ (1865) и „Убиражара“ (1874).  Чрез тези творби авторът изразява стремежа си към създаване на самобитен облик на бразилската литература и към развой на собствени език и култура. Индианските романи на Аленкар са…

    READ MORE

  • История от сърцето на бразилската земя

    История от сърцето на бразилската земя

    Баия е земя, дала на света музикантите Жоао Жилберто, Жилберто Жил, Каетано Велозо и Мария Бетания, но за българския читател тази част от Бразилия е позната най-вече от романите на Жоржи Амаду като земя на какао, полковници, наемници и проститутки. Днес виждаме Баия от друг ъгъл, през погледа на младия баиянски писател Итамар Виейра Жуниор,…

    READ MORE

  • Нелида Пиньон за португалския език

    Нелида Пиньон за португалския език

    Бразилската писателка Нелида Пиньон е авторка на над двадесет книги, които са преведени в повече от 30 държави по света. Пиньон е първата жена, която застава начело на Бразилската литературна академия, носителка е и на множество международни награди. Есето „Задъхването на езика“ е публикувано в сборника с есета за ибероамериканската идентичност Filhos da América (2016)…

    READ MORE

  • След мълчанието – „Торто арадо“ на сцена

    След мълчанието – „Торто арадо“ на сцена

    Бразилският роман „Торто арадо“ на Итамар Виейра Жуниор оживя на сцена в постановката “След мълчанието” на режиьорката Кристиане Жатари. Една красива и емоционална история за белезите оставени от колониалното минало върху Бразилия и борбата на три жени да бъде чут гласът им. Робството изглежда затворена глава от човешката история, но то битува и до днес…

    READ MORE